Woman thrashed for preventing husband from beating daughter, given triple talaq for not bearing a son